Sobazagoste Maribor v 2013 predstavlja: GuestRoomMaribor 2013 introduces: Poglejte sporočilo v vašem brskalniku. View this email in your browser. GuestRoomMaribor predstavlja / GuestRoomMaribor presents VLJUDNO VABLJENI NA PREDSTAVITEV PROJEKTA REZIDENČNEGA UMETNIKA MARCA BONACCOLTA V PETEK, 20.12.2013, OB 19. URI V SALON UPORABNIH UMETNOSTI (GLAVNI TRG 1, BIVŠI CASINO). ON FRIDAY, 20.12.2013, AT 7 PM YOU ARE KINDLY INVITED TO JOIN US IN SALON OF APPLIED ARTS (GLAVNI TRG 1, FORMER CASINO) FOR THE PROJECT PRESENTATION OF THE ARTIST IN RESIDENCY MARCO BONACCOLTO. Marco Bonaccolto (Italija) Po diplomi iz slikarstva je na Akademiji likovnih umetnosti v Bologni magistriral pri predmetu Komunikacija in Umetnostno izobraževanje. Tako z novimi tehnologijami kot z ročnim delom ustvarja umetnost v javnem prostoru, še posebej prostorsko specifične intervencije s katerimi pre-izprašuje in raziskuje nove socialne in kulturne dinamike, ki nastajajo zaradi globalnih sprememb. Živi in dela v Bologni. " Mesto je moj prostor za delo. Kot prostor bogat s kulturno zgodovino, zgodbami in spomini je lahko velik odprt laboratorij idej in participacije. Dojemam ga kot točko za študijsko raziskovanje in filozofijo umetnosti kot tudi razumevanje in preoblikovanje sodobne demokratične politike . Moje raziskave so pretežno osredotočene na analizo sledov vidnih in nevidnih prehodov , modalnosti socialnih participacij med javnimi in zasebnimi prostori, zvoki in akustične lastnosti metropole, odkrivanje novih kvalitet naravnih ali umetnih materialov najdenih na specifičnih področjih mesta. Projekt, ki sem ga pripravil v SobiZaGoste je intervencija, ki spodbuja pešce, mimoidoče k akciji: izgovor za to, da se lahko ljudje zaustavijo, so presenečeni in postanejo aktivni, govorijo o videnem in so skozi igrivo akcijo vključeni v alternativno raziskovanje mesta. Izložbena okna so razstavni prostor, ki ima strateško funkcijo in je ogledalo za publiko. Naključni mimoidoči lahko spreminja obliko, gibanje in/ali razsvetljavo razstavljenih del ali prostora in tako simbolično vnaša "luč" v te prazne prostore (izložbe). Mimoidoči postanejo del akcije in so pravzaprav tisti ključni del projekta, saj se ravno zaradi njih "akcija" sploh zgodi." Marco Bonaccolto (Italy) After a degree in Painting, he earned a second level degree in Communication and Art Education at the Academy of Fine Arts in Bologna. He looks towards site-specific and public art, using both new technologies and manual craft, through the reuse of waste materials, to investigate on new social and cultural dynamics influenced by global changes. Lives and work in Bologna. "The city is my place to work. Seen as a place rich in cultural history, stories, and memories, as well as a large open laboratory of ideas and participation, I consider it a focal point for study research and artistic philosophy, as well to understand and reformulate the new contemporary democratic politics. My research is often focuses on the analysis of traces of visible and invisible passages, modality of social participation between public and private spaces, sounds and acoustic properties of metropolis, re-discovering new qualities of natural or artificial materials found in specific city areas. The project for GuestRoomMaribor, is an intervention to encourage pedestrians to action: an excuse to stop people, surprise them and make them active, making them talk about what they are seeing, involving them through a playful action in exploring alternative ways to experience the city. Shop windows are exhibition space, a strategic part of the space, a mirror for the public. The occasional pedestrian can change shape, motion and/or the lighting of exhibited works or spaces - he will bring symbolically "light" within those empty spaces. People become the show, it is their participation that actually makes the project happen." NIKAR NE POZABITE NA JUTRIŠNJI "MEET THE ARTIST" VEČER, KI SE IMA NAMEN ZGODITI V SALONU UPORABNIH UMETNOSTI OB SEDMI URI. SPOZNALI BOSTE SANJO ŽDRNJA IN KARIN PISARIKOVO. / DON'T FORGET THAT YOU ARE ALSO KINDLY INVITED TO JOIN US AT "MEET THE ARTIST" EVENT, THAT IS ABOUT TO HAPPEN TOMORROW AT 7PM AT SALON OF APPLIED ARTS WHERE YOU WILL MEET KARIN PISARIKOVA AND SANJA ŽDRNJA. "Projekt je del umetniških rezidenc Sobezagoste Maribor, ki poteka v koprodukciji Pekarne Magdalenske mreže in Narodnega doma Maribor, v partnerstvu z Mestno občino Maribor, Ministrstvom za kulturo, društvom HIŠA!, ter v sodelovanju z večino mariborskih kulturnih organizacij." "The project is part of the GuestRoomMaribor, coproduction of Pekarna Magdalenske mreže and Narodni dom Maribor. Partners are: Municipality of Maribor, Ministry of Culture, HIŠA! society for people and places and other Maribor cultural producers." friend on Facebook | forward to a friend Copyright © 2013 Pekarna magdalenske mreže, All rights reserved. _ Pekarna magdalenske mreže Ob železnici 16 Maribor 2000 Slovenia Add us to your address book Email Marketing Powered by MailChimp unsubscribe from this list | update subscription preferences -- Pekarna Magdalenske mreže Maribor Mladinski informacijsko-svetovalni center INFOPEKA Youth informative Counseling Center INFOPEKA Ob železnici 8, 2000 MARIBOR - SLOVENIJA tel.: + 386 2 300 68 50 gsm: + 386 41 481 246 e-mail: infopeka@infopeka.org http://www.infopeka.org, www.pekarna.org