OBVESTILO, 23. maj 2014 SCCA, Zavod za sodobno umetnost – Ljubljana Aktivnosti sodelavcev PORT IZMIR 3 It's Enough! / DOVOLJ JE! Mednarodni trienale sodobne umetnosti, Izmir, Turčija Kustosinja: Saša Nabergoj Produkcija: K2, Center za sodobno umetnost, Izmir Oktober 2013–junij 2014 Avstro-turško skladišče tobaka, Izmir, Turčija Vodstvo po razstavi: Saša Nabergoj z udeleženci Sreda, 21. 5. 2014, ob 19.00 Okrogla miza: Deep Blue Field Work Udeleženci: Annick Bureaud (FR), Robertina Šebjanič (SI), Betül Bardakcı (TR), Guzel Yucel Gier (TR), Uğur Engin Deniz (TR), Saša Nabergoj (SI) Četrtek, 22. 5. 2014, ob 17.00 portizmir3.jpg foto_Guven-Incirlioglu.jpg Foto: Güven İncirlioğlu Saša Nabergoj, vodja šole za kustose in kritike Svet umetnosti in programa Studio 6, je gostujoča glavna kustosinja mednarodnega trienala sodobne umetnosti Port Izmir 3 v Turčiji, ki ga že tretjič organizira K2, center za sodobno umetnost iz Izmirja, tretjega največjega turškega mesta. Tretji trienale sodobne umetnosti Port Izmir 3 postavlja v ospredje angažirane umetniške prakse, ki s svojim načinom delovanja, obravnavanimi temami in metodologijami izstopajo iz 'slonokoščenega stolpa umetnosti'. Port Izmir 3 tako prikazuje različne možnosti povezovanja in sodelovanja teh praks ter jih umešča v širši mednarodni umetnostnozgodovinski in sodobni kontekst. Trienale Port Izmir 3 je ponudil kontekstualni okvir za različne participatorne prakse, nove perspektive že obstoječih tem, delovnih metod in strategij znotraj sodobne umetnosti. Z združevanjem dogodkov različnih formatov je bolj proces kot zgolj ena velika razstava. Kustosinja je spodbudila srečanje praks, ki so v vmesnem prostoru med produkcijo, raziskavo, reprezentacijo in izobraževanjem. Te raznolike manifestacije je združila v tri sklope: 1) delo na terenu, 2) vizualizirani arhiv in 3) osrednja razstava trienala v zapuščenem avstro-turškem skladišču tobaka v središču Izmirja. Razstava je na ogled od 21. 3. do 21. 6. 2014, predstavlja pa dela 23 mednarodnih in lokalnih umetnikov, med njimi tudi umetnikov iz Slovenije, in sicer Tomaža Furlana, Damijana Kracine in Ulaya. Tudi v okviru dela na terenu, ki poteka že od oktobra 2013, sodelujejo poleg lokalnih in mednarodnih umetnikov udeleženci iz Slovenije, oblikovalski kolektiv OLOOP in novomedijska umetnica Robertina Šebjanič. Trienale je v mesecu maju ponudil še dva spremljevalna dogodka: vodeni ogled in okroglo mizo. Na vodenem ogledu vizualiziranega arhiva in osrednje razstave trienala je kustosinja Saša Nabergoj predstavila umetniška dela in projekte ter skupaj z umetniki, znanstveniki, akademiki in študenti iz Izmirja, ki so sodelovali v kompleksnih trienalskih dogodkih, spodbudila diskusijo o možnostih in potencialih tovrstnega medpanožnega sodelovanja. Deep Blue delo na terenu pa je obsegalo sodelovanje ducata strokovnjakov (znanstvenikov, oceanografov, inženirjev, umetnikov ...), ki so v središče svojega zanimanja postavili morje in izmirski zaliv. Posamezniki so svoje dragoceno, vendar specifično znanje delili med seboj in tako vzpostavili aktivno platformo za izmenjavo mnenj, eksperimentiranja in raziskovalnih izletov. Po šestih tednih intenzivne skupinske raziskave so odkrili povsem nove možnosti za preučevanje izmirskega zaliva. Instalacija, ki je sinteza njihovih raznolikih izkušenj, vključuje prav za to priložnost izdelano čokolado z dodatkom soli, članek o meduzi oz. uhatem klobučnjaku (Aurelia aurita), fotografije obalnega področja, vizualne posnetke seizmičnih in soničnih zemljevidov ter mikroskopske in podvodne posnetke. (VEČ: http://portizmir.org/tr/big-blue/) Na okrogli mizi so udeleženci spregovorili o različnih pogledih na sodelovanje med znanstveniki in umetniki. Namen dela na terenu kot sklopa v okviru trienala je bil pokazati, kako umetniki razvijajo strategije in taktike pri svojem ustvarjanju. Rezultat tega sklopa dragoceno prispeva k preobratu mišljenja in vodi k večjemu sodelovanju med umetniki in znanstveniki. VEČ: http://portizmir.org/eng/ (http://www.scca-ljubljana.si/news_14_12.htm) Zavod SCCA-Ljubljana, Metelkova 6, 1000 Ljubljana, http://www.scca-ljubljana.si Tel.: (01) 431 83 85, kontaktna oseba: Dušan Dovč, 051 361 681, info@scca-ljubljana.si Program Zavoda SCCA-Ljubljana podpirata MOL, Oddelek za kulturo in Ministrstvo za kulturo RS. Zavod SCCA-Ljubljana je član Asociacije, društva nevladnih organizacij in samostojnih ustvarjalcev na področju kulture in umetnosti. (Opravičujemo se za morebitno podvajanje sporočila.) _______________________________________________ Scca_osebna mailing list Scca_osebna@mail.ljudmila.org https://mail.ljudmila.org/cgi-bin/mailman/listinfo/scca_osebna