Foto: Miha Sagadin POLETNA MUZEJSKA NOČ V UGM Umetnostna galerija Maribor, Strossmayerjeva 6 + UGM Studio, Trg Leona Štuklja 2 sobota, 21. junij 2014, od 18.00-24.00 Pridružite se nam na Poletni muzejski noči 2014! Za obiskovalce smo pripravili prost vstop v galerijo, vodstvi po dveh razstavah, vodstvo prilagojeno gluhim in naglušnim, ustvarjalnico za otroke, nastop otroškega pevskega zbora, pesniški recital in koncert presenečenja! Vabljeni, da v družbi likovne umetnosti s kozarcem ohlajene Zlate radgonske penine nazdravimo prihajajočim poletnim dnem! 18.00-24.00 PROST VSTOP V GALERIJO & RAZPRODAJA IZBRANIH PUBLIKACIJ Obiskovalci si bodo v UGM lahko ogledali razstavo 60! PANORAMA - predstavitev zbirke Umetnostne galerije Maribor ob 60. obletnici njene ustanovitve. Na ogled je več kot 200 umetniških del 150 avtorjev, med njimi Ivan Kos, Maks Kavčič, Slavko Tihec, Rudolf Kotnik, fotografi Mariborskega kroga in Zmago Jeraj. V UGM Studiu bo na ogled razstava vizij nočnih mor ALPTRAUM. Pred UGM bo na voljo pestra ponudba izbranih publikacij UGM, ki bodo na voljo po enotni ceni 2 €. 18.00 OTROŠKA USTVARJALNICA + OTROŠKI PEVSKI ZBOR PU IZ PEVSKE ŠOLE CS Najmlajši člani pevske šole Carmine Slovenice nam bodo s pesmijo in plesom predstavili ekološko osveščena bitja Čmrljonavte iz daljne galaksije. Opozorili nas bodo na naše vedenje do narave, živali, rastlin in drug do drugega, ki je včasih domišljavo, brezglavo in grdo. Vsebine iz pesmic pa bomo nato s pomočjo igre poiskali tudi med umetninami na razstavi 60! PANORAMA ter o njih spregovorili s pomočjo likovnih podob. Otroški zbor PU iz Pevske šole CS bo nastopal pod vodstvom zborovodkinje Marinke Šober. Ustvarjalnico vodi Brigita Strnad, višja kustosinja UGM. 19.00 VODSTVO PO RAZSTAVI 60! PANORAMA ZA GLUHE IN NAGLUŠNE Vodstvo je pripravljeno v sodelovanju z Društvom gluhih in naglušnih Podravja Maribor. 20.00 VODSTVO PO RAZSTAVI ALPTRAUM Vandrajoča razstava ALPTRAUM, ki je na ogled v UGM Studiu, od leta 2010 potuje po svetu in rekrutira vedno nove umetnike z enim samim vodilom – predstavitev umetniških vizij nočnih mor. V vsakem gostujočem mestu se razstavi pridruži okoli 15 novih avtorjev, ki raziskujejo razmerje med individualnim, nacionalnim in globalnim kolektivnim nezavednim. Po razstavi vodi so-kustos razstave Jure Kirbiš. 21.00 VODSTVO PO RAZSTAVI 60! PANORAMA Razstavo 60! PANORAMA je kustosinja dr. Nadja Gnamuš zasnovala na dveh izhodiščih: opredeliti izstopajoče poteze in značaj zbirke ter ob tem v retrospektivnem pogledu prepoznati trenutke, ki najdejo svoje reinterpretacije tudi v sodobnosti. Po razstavi vodita kustosinja razstave dr. Nadja Gnamuš in oblikovalec postavitve Vasja Cenčič. 22.00 KONCERT PRESENEČENJA Pevka Sergeja nas bo ob spremljavi klaviatur popeljala skozi panoramo slovenskih popevk in izbranih tujih zimzelenih. Sergejo bo na klaviaturah spremljal Miha Renčelj. 23.00 S PESNIKI POZNO V NOČ Noč bomo zaključili z literarnimi impresijami umetnosti. Ob branju pesmi iz sveže-izdanega kataloga razstave Rebecca Horn & gostje, ki jo je UGM predstavila leta 2012, bodo mariborski literati interpretirali svoje pesmi in prozo na temo doživljanja vizualne umetnosti. Dogodek bo povezovala pesnica, pisateljica, pravljičarka in performerka Simona Kopinšek. Sodelujejo: Borut Gombač, Danica Križanič Müller, Jan Krmelj, Gregor Lozar, Nevenka Miklič, Tomo Podstenšek in Simona Kopinšek VLJUDNO VABLJENI! Pokrovitelje Poletne muzejske noči 2014: Radgonske gorice 150 Pokrovitelj programa UGM za skupine s posebnimi potrebami: Zavarovalnica Triglav triglav logo splet 35