Založba Sanje Nič ni resnično, vse so le Sanje NOVICE | pravkar izšlo | v pripravi | katalog novosti | avtorji | klub sanje POGOVOR Z DAVIDOM BROOKSOM - 4. september Se vam je že kdaj zgodilo, da ste se zapletli v pogovor z naključnim sogovornikom - v ure in ure dolg pogovor - in presenečeni ugotovili, da popolnemu neznancu z lahkoto pripovedujete stvari, za katere ste mislili, da jih ne morete zaupati niti svojim najbližjim? To se v romanu Pogovor Davida Brooksa zgodi avstralskemu inženirju Stephenu in italijanski prevajalki Ireni, ki ju nepričakovan sunek vetra pripelje za skupno mizo v restavraciji na tržaškem Trgu edinosti. Predjed, glavna jed, sir, sladica, vmes pa zgodbe o ljubezni in izgubi, o potovanjih in usodnih odločitvah. Presenetljiva lahkotnost, s katero Stephen in Irena drug drugemu razkrivata podrobnosti iz svojega življenja, mila noč na obali severnega Jadrana in dobra lokalna hrana pa tako oba protagonista kakor tudi bralca pripeljejo do spoznanja, da se takrat, ko poskušamo drugemu pomagati pri razumevanju življenjskih prelomnic, največ naučimo o sebi. Pogovor, v Trst ugnezdeni roman avstralskega pisatelja širnih obzorij, raste v čutno in sočutno bližino tujcev, mlade ženske in zrelega moškega, ki z zaupljivo radovednostjo zdrkneta v neobičajno intimne izpovedi in nenadejana priznanja. Pod krovom Festivala Sanje v četrtek, 4. septembra, ob 19. uri vabljeni na pogovor z Davidom Brooksom v Hišo sanjajočih knjig v Ljubljani. O sveže izdanem romanesknem svežnju se bo s tihim mojstrom avstralske književnosti pogovarjala urednica Tjaša Koprivec. Roman Pogovor, "dolg za dolg obrok", kot je na festivalu Sanje v Medani poudaril Brooks, se v broširani vezavi neustavljivo bere za 12,99 €, v trdi vezavi pa za 23,50 € - kakšna bo šele njegova vrednost, ko ga v četrtek oplemeniti Davidov avtogram. Za uverturo v Pogovor smo za knjigo tedna izbrali očarljiv roman o gotovi usodi in naključni ljubezni Na drugi strani sveta, s katerim se je David Brooks predstavil slovenskemu bralstvu in si ga lahko do 7. septembra privoščite več kot polovico ceneje - za vsega 14,95 € (redna cena: 33,95 €). ---------- MUMINDAN - 6. september Celodnevno praznovanje v čast 100-letnice rojstva mladinske pisateljice in ilustratorke Tove Jansson, ki je svet omrežila s prisrčnimi mumini, ki sodijo med klasiko mladinske književnosti. Ljubeča, pravičniška, razmišljujoča, neustrašna in nadvse hudomušna pravljična bitja mimogrede zlezejo pod kožo tako majhnim kot velikim. Mumindan se začne ob 11.00 v Kinodvoru na Kolodvorski, kjer bomo predstavili nove knjižne izdaje Tove Jansson založb Sanje in Mladinska knjiga in si ogledali animirano filmsko pravljico iz Mumindola za vse generacije Mumini lovijo komet. Po ogledu filma vabljeni k ogledu razstave otroških likovnih del o muminih, ki bo vse do 20. septembra na ogled v Kinodvorovi Galeriji. Po filmu se bomo posladkali s tistim, kar imajo mumini najraje: palačinkami z marmelado! Vrhunec Mumindneva se bo zgodil ob 17.30 po ogledu predstave Turlututu pred knjigarno Zvezdica Zaspanka v Lutkovnem gledališču Ljubljana, kjer bo uvodoma Tjaša Koprivec napela struno radovednosti s kratko muminovsko prigodo. V sodelovanju s kulturno ekološkim društvom Smetumet bodo potekale ustvarjalne delavnice tiskanja z naravnimi pigmenti za otroke. Mumindol bo zadišal po kavi, ko nas bo umetnik ilustracije in risbe v stripu Ciril Horowitz Horjak popeljal v deželo stripa in nas seznanil z nekaj švedskimi besedami, v muminvesolje se bomo na risarski delavnici podali tudi z ilustratorjem Gorazdom Vahnom. V n ebo bomo pospremili 100 muminbalonov, poslušali bomo muminglasbo in se posladkali s pravo mumintorto. Ob tej priložnosti mlade bralce razveselita prva v seriji barvnih stripov o muminih, ki začnejo izhajati pri založbi Sanje: Mumin in morje in Mumin se zaljubi. Fantastični mojstrovini bosta zdajci na voljo v spletni knjigarni Sanje za vsega 9,95 € na mumindogodivščino. ---------- D o B r O d O š L i ! ---------- Novi človek prihaja! V Brdih še vedno odzvanja preroško oznanilo Srečka Kosovela. Občestvo s posluhom za človeka je v zadnjih avgustovskih dneh odprlo okna, odprlo duri in na festivalu Sanje v Medani in Šmartno, pravljična vas vstopilo v nevihto lepote in resnice. Kako je Svetlana Makarovič katarzično okronala kosovelovske Sanje v Medani, lahko preberete v festivalskem zapisu. Vabljeni k ogledu fotografij v spletni galeriji in v knjigi obrazov. DAVID BROOKS David Brooks je eden najizvirnejših avstralskih pisateljev in pesnikov, čigar dela so pretočena v številne jezike; brati jih je moč v francoskem, nemškem, japonskem, arabskem, ruskem, poljskem, švedskem, slovenskem in drugih prevodih. Slovenskemu bralstvu se je predstavil z romanom Na drugi strani sveta, domiselnega pisatelja silnih obzorij pa s Slovenijo povezujeta tudi kraška pokrajina in ljubezen. V tandemu z Bertom Pribcem se je podpisal pod imenitna prevoda pesniške zbirke Srečka Kosovela The Golden Boat in zbirke pesmi Mile Kačič Among the Thousanda I Would Know You. V svojem v slovenščini pravkar izdanem romanu Pogovor, ki si je za prizorišče izbral Trst, se zateka k magičnemu realizmu. "Pregloboko sem vkopan v angleški jezik, da bi prenesel zadrego lomljenja v tujem jeziku" - intervju z Davidom Brooksom, MMC RTV Slovenija (Ana Jurc) David Brooks: Včasih čutimo stvari, ki se nam šele bodo zgodile - intervju z Davidom Brooksom, Sobotna priloga Dela (Patricija Maličev) Sveže stiskano: POGOVOR (David Brooks) V Trst ugnezdeni roman s pogovorom raste v čutno in sočutno bližino tujcev, mlade ženske in zrelega moškega, ki z zaupljivo radovednostjo zdrkneta v neobičajno intimne izpovedi in nenadejana priznanja. Pogovor je kratek, strnjen roman (vse dogajanje je strnjeno v eno popoldne in večer, na enem samem kraju in z zgolj dvema protagonistoma), a v njem se skriva celo morje filozofskih razmislekov, anekdot in priznanih skrivnosti. - Ana Jurc, MMC RTV Slovenija Redna cena: 12,99 € (broširana vezava) 23,50 € (trda vezava) Knjiga tedna: NA DRUGI STRANI SVETA (David Brooks) Očarljiv roman o gotovi usodi in naključni ljubezni. Novinar ob nesrečni smrti svoje matere prisluhne pripovedi njene dobre prijateljice, ki ga tako prevzame, da se ne zave, da pravzaprav posluša zgodbe o svoji družini. Veselje nad zgodbenim razkrivanjem je brezmejno, bralsko oko pa kot podoba katerega od protagonistov zazrta v valove. Z zavedanjem, da vsak nov val prinaša vznemirjeno slast pričakovanja. - Andreja Časar, airBeletrina Redna cena: 33,95 € Sanjska cena: 14,95 € TOVE JANSSON Švedsko govoreča finska pisateljica in ilustratorka Tove Jansson je ena najvidnejših avtoric na področju mladinske književnosti. Ilustraciji in slikanju se je posvetila že v najstniških letih in ju izmojstrila na študiju v Stockholmu, Helsinkih in Parizu. Zaslovela je z zgodbami o muminih, ki že več kot pol stoletja navdušujejo otroke po vsem svetu. Dobitnica številnih uglednih nagrad je svoje prvo mednarodno priznanje, prestižno Andersenovo nagrado, prejela leta 1966 v Ljubljani. Tove je znana kot muminska mama, saj je svet omrežila s prisrčnimi mumini. Ljubeča, pravičniška, razmišljujoča, neustrašna in nadvse hudomušna pravljična bitja so nekakšni trolčki, ki mimogrede zlezejo pod kožo tako majhnim kot velikim, zato ne preseneti, da so njene knjige - podpisuje se pod okrog trideset del za otroke in odrasle - prevedene v štirideset jezikov, nekatere tudi v slovenščino: Čarodejev klobuk, Zima v Mumindolu, Vražje kresne noči, Komet prihaja, Nevidni otrok in druge zgodbe. Pri založbi Sanje v čast 100-letnice rojstva Tove Jansson začnemo izdajati serijo barvnih stripov o muminih z zastavonošama Mumin in morje in Mumin se zaljubi. Zdajci na svetlem: MUMIN IN MORJE (Tove Jansson) Muminočka se je odločil - napisal bo veličasten roman o morju. Družina se zatorej preseli na osamljeni otok. Muminočka brž potem postane čisto pravi svetilničar. Nadvse kmalu je očitno, da je z otokom nekaj narobe: vse naokrog razsajajo duhovi, v radiu gnezdijo podgane in odločno prepovedujejo prenose, ni glasbe, ni zofe, ni senčnice za čajanke … Duhovita zgodba izvrstne Tove Jansson bo razveselila vso družino. Izgubljeni zaklad je znova najden. Ena najprisrčnejših, najbolj neobičajnih zgodb v stripu, kar jih je bilo kdaj napisanih in narisanih. Fantastična mojstrovina. Prisežem. - Neil Gaiman Tu se nenavaden, a resničen svet Tove Jansson pričenja; na mestu, kjer ljubezen in sila domišljije preženeta strah, osamljenost in negotovost. - Time Redna cena: 9,95 € (trda vezava) Zdajci na svetlem: MUMIN SE ZALJUBI (Tove Jansson) Mumindol je zajela povodenj. Smrkljica in Mumin želita biti v pomoč - pod domači krov povabita gospodično La Guno, osrednjo zvezdo gostujočega cirkusa, ki se izkaže za nemalo zahtevno gostjo. Mumin, ki je bil prebral ljubezenski roman ali dva preveč, se do ušes zaljubi vanjo. In že je ogenj v strehi! Zgodba, ki jo podpisuje priljubljena finska književnica in ilustratorka Tove Jansson, bo teknila vsej družini. Tove Jansson je svetu odvrnila s svežino in z izvirnostjo, ki jima ni najti primerjave … Zaslužila si je Nobelovo nagrado. - Philip Pullman, The Guardian Delo Tove Jansson se vzpenja z lahkotnostjo in osupljivo hitrostjo; njene ilustracije so izvrstni odmevi njene pisave: krhke, a natančne, prodorne in pomenljive … - Los Angeles Times Book Review Redna cena: 9,95 € (trda vezava) Knjiga meseca: ČE NIHČE NE GOVORI O IZJEMNIH STVAREH (Jon McGregor) Izčiščena, rahločutna prozna umetnina, s katero se je britanski pisatelj Jon McGregor kot najmlajši kandidat uvrstil v širši izbor za Bookerjevo nagrado ter osvojil imenitni priznanji Betty Trask Award in Somerset Maugham Award. Tekst se ponaša s kompozicijsko spretnostjo in unikatnim slogom, ki kontrast išče med suhoparnim in tenkočutnim jezikom. - Sandra Krkoč, Dnevnik A nekako me bo, po izkušnji z McGregorjem, verjetno obletavala misel, da je med njimi tudi kakšen zaklad in da ta zaklad ne bo šel mimo mene, ampak mi bo po nekem čudežu prišel v roke in me priklenil nase in me očaral in razveselil. - Uroš Zupan, Pogledi Redna cena: 15,99 € (broširana vezava) Sanjska cena: 12,00 €